schwarz ← zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Kurz gesagt: Deine Texte und Dateien werden ausschließlich in deinem Browser verarbeitet und gespeichert und erreichen keinen Server – weder meinen noch den des Hosters. Es gibt keine Konten, keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge. Nur wenn du die optionale KI-Erkennung selbst einschaltest, geht der Text an den von dir gewählten KI-Anbieter (Abschnitt 4). Für schwarz Pro wird nur dein Lizenzschlüssel geprüft – nie deine Inhalte (Abschnitt 5).

1. Verantwortlicher

Daniel Scholz
Nelly-Sachs-Straße 1
79111 Freiburg im Breisgau
E-Mail: info@iniist.com

2. Wie die Anwendung mit deinen Inhalten umgeht

schwarz erkennt personenbezogene Angaben in Texten und Dateien und ersetzt sie durch Platzhalter. Das geschieht vollständig in deinem Browser: Eingefügte Texte und ausgewählte Dateien werden lokal gelesen und verarbeitet und nicht übertragen. Die Seite ist zusätzlich technisch so eingestellt (Content-Security-Policy), dass sie keine Verbindungen zu Servern aufbauen darf – auch nicht zu meinem. Das kannst du in den Entwicklerwerkzeugen deines Browsers unter „Netzwerk“ selbst überprüfen.

Die Zuordnung der Platzhalter zu den Originalwerten existiert nur im Arbeitsspeicher des geöffneten Browser-Tabs und ist beim Schließen oder Neuladen verloren.

3. Speicherung auf deinem Gerät

Damit du die Antwort eines Chatbots später zurückübersetzen kannst, speichert die Anwendung jeden Vorgang – den eingefügten Text, die Zuordnung der Platzhalter zu den Originalwerten, die gewählte Aufgabe und ggf. die eingefügte Antwort – ausschließlich im Speicher deines Browsers. Wie lange, legst du selbst fest: nur für die Dauer des Tabs (sessionStorage) oder 24 Stunden bzw. 7 Tage (localStorage). Danach werden die Vorgänge automatisch gelöscht; über „Alle Vorgänge löschen“ jederzeit sofort. Hochgeladene Dateien selbst werden nicht gespeichert.

Ebenfalls nur in deinem Browser gespeichert werden deine Einstellungen (z. B. Darstellung, Speicherdauer, Standard-Aufgabe), die „Eigenen Listen“ – nur wenn du es wählst – dein API-Key für die KI-Erkennung und, bei schwarz Pro, dein Lizenzschlüssel samt Lizenzstatus.

Damit schwarz auch ohne Internet funktioniert, legt dein Browser die Programmdateien der Anwendung (Seiten, Skripte, Schriften, Bibliotheken) in einem Zwischenspeicher ab (Service Worker / Cache Storage). Dort liegen ausschließlich diese Programmdateien – keine Texte, Dateien oder Vorgänge von dir. Der Service Worker spricht ausschließlich mit dem Server dieser Website.

Keine dieser Daten wird übertragen – weder an mich noch an den Hoster. Die Speicherung ist für die von dir ausdrücklich genutzten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen oder durch Löschen der Websitedaten in deinem Browser entfernen.

4. Optionale KI-Erkennung (nur wenn du sie einschaltest)

In den Einstellungen kannst du zusätzlich eine KI-Erkennung mit deinem eigenen Zugang (API-Key) einschalten. Sie ist standardmäßig ausgeschaltet. Ist sie eingeschaltet, sendet dein Browser den zu prüfenden Text direkt an den von dir gewählten Anbieter (z. B. Mistral AI, Frankreich, oder ein Ollama auf deinem eigenen Rechner). Die Verbindung läuft über eine separate Seite dieser Anwendung (ki.html), die nur dafür geladen wird; die Hauptseite selbst hat weiterhin keinen Netzwerkzugriff.

Ich erhalte dabei keine Daten. Die Verarbeitung beim KI-Anbieter erfolgt auf Grundlage deines eigenen Vertrags mit diesem Anbieter und nach dessen Datenschutzbestimmungen; du entscheidest selbst über die Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. f DSGVO). Den API-Key speichert die Anwendung nur, wenn du „Key auf diesem Gerät merken“ wählst – dann ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers.

5. schwarz Pro: Kauf und Lizenzprüfung

Kauf: schwarz Pro wird über Polar Software Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA, verkauft. Polar tritt als Wiederverkäufer (Merchant of Record) auf, ist dein Vertragspartner beim Kauf und verarbeitet die dafür nötigen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungs- und Rechnungsdaten) in eigener Verantwortung. Es gilt die Datenschutzerklärung von Polar (polar.sh/legal/privacy). Ich erhalte von Polar die für die Abwicklung nötigen Angaben (z. B. E-Mail-Adresse, gekauftes Produkt, Lizenzschlüssel).

Lizenzprüfung: Wenn du einen Lizenzschlüssel eingibst, sendet dein Browser über eine separate Brückenseite, die ausschließlich die Lizenzprüfung von Polar erreichen darf, folgende Angaben an Polar: den Lizenzschlüssel, die Kennung dieses Angebots, eine Aktivierungskennung und eine Gerätebezeichnung („schwarz“ und Betriebssystem). Das geschieht beim Freischalten und danach höchstens alle 7 Tage. Deine Texte, Dateien und Vorgänge werden dabei nicht übertragen. Der Lizenzstatus wird nur in deinem Browser gespeichert.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Übermittlung in die USA nutzt Polar nach eigenen Angaben die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Browser-Erweiterung für Chrome: Die Erweiterung arbeitet nur auf den Seiten der unterstützten Chatbots (z. B. ChatGPT, Claude, Gemini). Eingefügte Texte werden ausschließlich in deinem Browser geprüft und geschwärzt; die Zuordnung von Platzhaltern zu echten Werten liegt nur im Arbeitsspeicher des Browsers und wird beim Beenden gelöscht. Die Erweiterung baut nur eine einzige Verbindung auf: zur Lizenzprüfung bei Polar, mit denselben Angaben wie oben (Gerätebezeichnung „schwarz Chrome“). Sie enthält keine Analyse- oder Werbedienste.

6. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin, Deutschland

Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster automatisch technische Verbindungsdaten (siehe Server-Logfiles). STRATO ist als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) tätig; die Verarbeitung findet in Deutschland statt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Deine Texte und Dateien erhält der Hoster nicht (siehe Abschnitt 2).

Übergangsweise ist die Anwendung zusätzlich unter einer Adresse bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) erreichbar. Dort gilt dasselbe; Netlify ist als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) tätig.

7. Server-Logfiles

Der Hoster erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser übermittelt. Dies sind in der Regel:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der Auslieferung der Seite, der Stabilität und der Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben des Hosters.

8. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein und verwendet keine Tracking-Technologien. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

9. Schriften und Skripte

Schriftarten (Instrument Serif, Inter Tight, JetBrains Mono) und Programmbibliotheken (JSZip, PDFium, tesseract.js inkl. Sprachdaten für die Texterkennung) werden lokal vom selben Server ausgeliefert. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. Google Fonts oder Content Delivery Networks) nachgeladen und dadurch keine Daten an Dritte übertragen.

10. Verschlüsselte Übertragung

Die Seite wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (SSL/TLS) ausgeliefert.

11. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Wende dich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

12. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist u. a. der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW).

schwarz
WerkzeugAnleitungImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenLizenzen
Feedback
Auch von mir: Kuvert – vertrauliche Nachrichten verschlüsselt per Link teilen, ebenfalls direkt im Browser.
Geschwärzt im Browser.